☀️ 오늘의 8시 영어 – 마음을 나누는 하루의 시작

영어로 따뜻한 인사를 전하고 싶다면? “Hope today treats you better than yesterday.” 진심을 담은 하루의 시작을 이 문장으로 시작해 보세요.

이상하죠.
말 한마디로 마음이 가벼워질 때가 있어요.
“어제보다 나은 하루가 되길 바랄게요”
이 짧은 한마디가 누군가에게는 위로고, 응원이고, 희망일지도 모르니까요.

🗣 오늘의 표현

"Hope today treats you better than yesterday."
오늘 하루가 어제보다 더 나은 하루가 되길 바라요.

💬 예문 대화

A: You seemed a bit down yesterday. You okay?
B: Yeah, just one of those days.
A: Well, hope today treats you better than yesterday.
B: Thanks, I really needed to hear that.

🧠 해설

"treat someone better"는 ‘더 잘 대해주다’라는 뜻이에요.
직역하면 “오늘이 너를 어제보다 더 잘 대하길 바래”인데,
우리말로 자연스럽게 하면 “오늘이 어제보다 나은 하루가 되길 바래” 정도로 풀이돼요.
진심을 담은 인사로 자주 쓰여요.